Англо-український словник Балла М.І.
WRONG
1. n 1) неправда; зло; right and ~ правда і кривда; добро і зло; to make ~ right називати чорне білим; to right a ~ виправляти зло (несправедливість); 2) неправильність; помилковість; хибний погляд; несправедливість; образа; to do ~ помилятися; вдаватися до непорядних вчинків; to do ~ to smb. бути несправедливим до когось, образити когось; 3) юр. порушення законних прав; правопорушення; private ~s порушення законних прав та інтересів приватних осіб; public ~s порушення державних (громадських) прав та інтересів; 4) розм. інформатор; ♦ to be in the ~ помилятися; бути винуватим; to acknowledge oneself in the ~ визнати свою помилку (вину); the dead are always ~ присл. мертві завжди винуваті; на мертвих усе можна звалити; 2. adj 1) неправильний; помилковий; фальшивий; непідходящий, непідхожий; не той, що потрібен; ~ answer неправильна відповідь; ~ statement помилкова заява; ~ note муз. фальшива нота; you took the ~ book ви взяли не ту книгу; he got into the ~ train він сів не в той поїзд; you are doing it in the ~ way ви робите це не так, як треба; at the ~ time у непідхожий час; не в призначений час; to get the ~ number не туди потрапити, неправильно набрати номер телефону; sorry, ~ number! вибачте, ви не туди потрапили; вибачте, я не туди потрапив; to laugh in the ~ place засміятися недоречно; to be ~ помилятися; you are ~ ви помиляєтесь, ви неправі, ви не маєте рації; I can prove you ~ я можу довести, що би помиляєтесь; my watch is ~ мій годинник іде неточно; to drive on the ~ side їхати не по тому боці вулиці; їхати по лівому боці (по правому боці — в Англії); 2) юр. несправедливий; 3) порочний; грішний; зіпсований; поганий; that's very ~ of you з вашого боку це надзвичайно непорядно; 4) розм. що стався, що трапився (особл. про погане); what is ~9 що сталося?; what's ~ with you? що з вами?; 5) несправний; something is ~ with his watch його годинник несправний; there is something ~ with me мені нездоровиться, я нездужаю; ~ in the head розм. придуркуватий, пришелепуватий; 6) розм. ненадійний; нечесний; злочинний; 7) розм. зрадницький; 8) лівий; виворітний; ~ side out навиворіт; 9) друк. чужий (про шрифт); ♦ not far ~ майже вірний (правильний); you are not far ~ ви більш-менш праві; ~ side up догори дном, перевертом; on the ~ side of fifty за п'ятдесят років; to be born on the ~ side of the tracks амер. народитися в бідній сім'ї; to get off on the ~ foot невдало розпочати; справити погане враження; to get out of bed on the ~ side вставати на ліву ногу; to be in the ~ box бути у скрутному становищі; to have hold of the ~ end of the stick неправильно зрозуміти (тлумачити); перекрутити (щось); what's ~ with it? чим це погано?, чому це не підходить?; what's ~ with a cup of coffee? чому б не випити чашечку кави?; 3. adv 1) неправильно, невірно, помилково, не так; недоречно; to answer ~ відповісти неправильно (не так); to guess ~ не відгадати; don't get me ~ розм. зрозумійте мене правильно; you led me ~ ви ввели мене в оману; ви дали мені неправильну вказівку; you've got it ~ ви не так зрозуміли; ви прорахувалися; 2) порочно, несправедливо; погано; you are treating him all ~ у вас несправедливий підхід до нього; ви погано до нього ставитеся; ♦ all our plans went ~ усі наші задуми провалилися; everything went ~ усе вийшло не так, як гадалося; to get smb. in ~ підвести когось, поставити когось під удар; 4. v 1) бути несправедливим (до когось); приписувати погані наміри (комусь); 2) шкодити; завдавати лиха; ображати; 3) ганьбити, безчестити; зводити наклеп; 4) спокусити, розбестити; збезчестити (жінку); 5) відбирати (щось — of).
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: WRONG
матиме такий вигляд: Що таке WRONG
матиме такий вигляд: WRONG
матиме такий вигляд: Що таке WRONG