TROUBLE
1. n 1) неспокій, хвилювання; тривога; to give smb. ~ завдавати комусь клопоту, непокоїти когось; 2) утруднення; складність; I had some ~ in reading his handwriting мені було важко розібрати його почерк; 3) неприємність; горе, лихо, біда; to be in ~ бути в біді; to get into ~ потрапити в біду; to make ~ for smb. завдати комусь неприємностей; 4) турбота, клопіт, морока, рахуба; to take (the) ~ узяти на себе турботу; to take much ~ старатися, клопотатися; no ~ at all ніякого клопоту; це не важко (відповідь на прохання); 5) перешкода; джерело неприємностей; причина занепокоєння; 6) заворушення, безпорядки; 7) хвороба, недуга; heart ~ хвороба серця; mental ~ психічний розлад; 8) розм. пологи; 9) тех. порушення (режиму роботи); аварія, пошкодження; 10) геол. скид, дислокація; ♦ ~ car аварійний автомобіль; ~ crew аварійна бригада; ~ man амер. аварійний монтер; ~ spots райони із загостреною обстановкою; райони безпорядків; ~ truck автомобіль технічної допомоги; what's the ~? у чому справа?, що трапилося?; to ask for (to look for, to seek) ~ поводитися необережно, лізти на рожен; to be in ~ а) бути вагітною (про незаміжню жінку); б) сидіти у в'язниці; to get into ~ а) завагітніти (про незаміжню жінку); б) потрапити у в'язницю; man is borne unto ~ бібл. людина народжується для страждання; 2. v 1) тривожити, непокоїти, розстроювати; what ~s me is her absence мене непокоїть її відсутність; 2) турбуватися, хвилюватися; розстроюватися; don't ~ about it не хвилюйтеся за це; 3) мучити, завдавати болю (страждань); my leg ~s me у мене болить нога; 4) утруднювати; приставати, чіплятися; набридати; 5) просити, турбувати (як ввічливе прохання); may I ~ you to shut the door? зачиніть, будь ласка, двері; may I ~ you for the salt? передайте, будь ласка, сіль; may I ~ you for a match? можна попросити у вас сірник?; 6) даватися з труднощами; mathematics doesn't ~ me at all математика дається мені легко; 7) старатися; робити зусилля; 8) розбурхувати; баламутити; to ~ waters каламутити воду; 9) тех. порушувати, пошкоджувати; ♦ don't ~ trouble until trouble ~s you присл. не буди лиха, поки воно спить.