TRAIN
1. n 1) поїзд, потяг; состав; boat ~ поїзд, узгоджений з розкладом пароплавів; by ~ поїздом; down ~ поїзд, який іде з Лондона (з великого міста); up ~ поїзд, що йде у Лондон (у велике місто); fast (express) ~ швидкий поїзд; goods ~ товарний поїзд; long ~ поїзд далекого прямування; mixed ~ товарно-пасажирський поїзд; passenger ~ пасажирський поїзд; the morning (the night) ~ ранковий (нічний) поїзд; wild ~ поїзд, що йде не за розкладом; the ~ is off поїзд уже відійшов; to change ~s зробити пересадку; to lose (to miss) one's ~ спізнитися на поїзд; to make (to catch, to nick) the ~ устигнути на поїзд; to take the ~ сісти у поїзд, поїхати поїздом; 2) процесія, кортеж; funeral ~ похоронна процесія; 3) караван; 4) військ. обоз; 5) почет; натовп (шанувальників); 6) ланцюг, ряд, низка (подій); а ~ of thoughts хід думок; by an unlucky ~ of events через нещасливий збіг обставин; 7) шлейф (сукні); 8) хвіст (павича); 9) наслідок, результат; 10) pl військ. тили; 11) військ. азимут (гармати); 12) військ. наводка за азимутом; 13) серія (хвиль); 14) послідовний ряд; 15) мет. прокатний стан; 16) тех. зубчаста передача; 17) тех. система (важелів); ♦ ~ bombing військ. серійне бомбометання; ~ butcher амер. рознощик у поїзді; ~ officer військ. начальник ешелону; ~ service зал. служба руху; ~ staff поїзна бригада; in ~ напоготові; gravy ~ амер. розм. тепленьке місце, «годівниця»; 2. v 1) розм. їхати поїздом; 2) амер. розм. водитися, зв'язатися (з кимсь — with); 3) принаджувати, заманювати; 4) виховувати; учити; привчати (до чогось); to ~ a child виховувати дитину; 5) навчати (чогось); готувати (до чогось); 6) тренуватися); to ~ for a boxing match тренувати(ся) перед матчем з боксу; 7) дресирувати (тварин); об'їжджати (коня); 8) формувати (дерева); спрямовувати (ріст рослин); 9) військ. наводити за азимутом; ♦ ~ down зменшувати вагу спеціальним тренуванням.