Англо-український словник Балла М.І.
SWEEP II
v (past і p. p. swept) 1) мести, підмітати; чистити, прочищати; to ~ the floor підмітати підлогу; to ~ the chimneys чистити димарі; 2) військ. прочісувати (місцевість); проводити розвідування; 3) розшукувати зниклий літак; 4) мор. тралити; to ~ for mines тралити міни; 5) згрібати, змітати, збирати, зносити (в купу); 6) знищувати, змітати (з лиця землі); to ~ with fire військ. змести вогнем (з лиця землі); to ~ all before oneself змітати усе на своєму шляху; 7) мчати, проноситися (тж ~ along, ~ over); борознити (море); to ~ up the coast мор. проходити уздовж берега; 8) захоплювати (промовою тощо), вабити; 9) тягти, волочити; 10) тягтися, волочитися; 11) ходити (рухатися) велично; 12) охоплювати, опановувати; fear swept over Europe страх охопив усю Європу; 13) охоплювати (поглядом); 14) гнути в дугу; згинати; 15) накреслювати; 16) простягатися; тягтися; 17) торкатися, проводити (рукою); 18) торкатися пальцями струн (музичного інструмента); 19) розм. спорт. виграти (усі ігри); 20) здобути цілковиту перемогу; to ~ the election здобути цілковиту перемогу на виборах; 21) гребти довгим веслом; 22) гребти широкими змахами; 23) військ. обстрілювати; прострілювати (тж to ~ with fire); вести вогонь з розсіюванням по фронту; to ~ the enemy out of his position вибити противника з його позицій; 24) ав. знищувати літаки і важливі об'єкти противника; 25) мет. формувати за допомогою шаблона; 26) рад. робити розгбртку; 27) мор. тралити (міни); ♦ ~ away а) змітати; 6) знищувати; ~ by проноситися мимо; ~ down падати каменем, кидатися вниз; ~ in а) вриватися, вдиратися; б) заходити урочисто; в) закочувати шайбу (хокей); ~ off змітати, зносити; ~ on продовжувати неухильно рухатися (мчати) уперед; ~ up кинутися (полетіти) вгору.
v (past і p. p. swept) 1) мести, підмітати; чистити, прочищати; to ~ the floor підмітати підлогу; to ~ the chimneys чистити димарі; 2) військ. прочісувати (місцевість); проводити розвідування; 3) розшукувати зниклий літак; 4) мор. тралити; to ~ for mines тралити міни; 5) згрібати, змітати, збирати, зносити (в купу); 6) знищувати, змітати (з лиця землі); to ~ with fire військ. змести вогнем (з лиця землі); to ~ all before oneself змітати усе на своєму шляху; 7) мчати, проноситися (тж ~ along, ~ over); борознити (море); to ~ up the coast мор. проходити уздовж берега; 8) захоплювати (промовою тощо), вабити; 9) тягти, волочити; 10) тягтися, волочитися; 11) ходити (рухатися) велично; 12) охоплювати, опановувати; fear swept over Europe страх охопив усю Європу; 13) охоплювати (поглядом); 14) гнути в дугу; згинати; 15) накреслювати; 16) простягатися; тягтися; 17) торкатися, проводити (рукою); 18) торкатися пальцями струн (музичного інструмента); 19) розм. спорт. виграти (усі ігри); 20) здобути цілковиту перемогу; to ~ the election здобути цілковиту перемогу на виборах; 21) гребти довгим веслом; 22) гребти широкими змахами; 23) військ. обстрілювати; прострілювати (тж to ~ with fire); вести вогонь з розсіюванням по фронту; to ~ the enemy out of his position вибити противника з його позицій; 24) ав. знищувати літаки і важливі об'єкти противника; 25) мет. формувати за допомогою шаблона; 26) рад. робити розгбртку; 27) мор. тралити (міни); ♦ ~ away а) змітати; 6) знищувати; ~ by проноситися мимо; ~ down падати каменем, кидатися вниз; ~ in а) вриватися, вдиратися; б) заходити урочисто; в) закочувати шайбу (хокей); ~ off змітати, зносити; ~ on продовжувати неухильно рухатися (мчати) уперед; ~ up кинутися (полетіти) вгору.
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: SWEEP II
матиме такий вигляд: Що таке SWEEP II
матиме такий вигляд: SWEEP II
матиме такий вигляд: Що таке SWEEP II