STICK
1. n 1) ціпок, палиця; 2) палка, дрючок, посох; стек; кілочок; 3) жезл; 4) брусок, паличка (сургучу тощо); плитка; ~ of chocolate плитка шоколаду; 5) свічник; 6) смичок; 7) муз. диригентська паличка; 8) спорт, ключка; 9) людина; queer ~ дивак; poor ~ нікчемна людина; 10) тупиця, колода; недалека людина; 11) pl розм. предмети (хатньої обстановки); 12) pl хмиз; ІЗ) амер. розм. глушина; 14) ав. група парашутистів, що беруть участь у груповому стрибку; 15) військ. серія бомб; снаряди одного залпу; 16) круглий лісоматеріал; 17) друк, верстатка; 18) мор. перископ; 19) мор. рангоутне дерево; 20) бот. гілка, черешок; 21) текст, тіпалка, м'ялка; 22) амер. добавка бренді до чаю (кави); 23) спорт, бокові стійки (воріт); 24) тех. ручка, держак; 25) ав. розм. ручка управління; 26) клейкість; 27) затримка; 28) перешкода; ♦ ~ bombing військ. серійне бомбометання; the big ~ політика сили, політика великого кийка; cross as two ~s злий як біс, не в дусі; to hold ~s with smb. змагатися з кимсь на рівних умовах; in a cleft ~ у тупику; у скрутному становищі; to cut one's ~s накивати п'ятами, утекти; 2. v (past і p.p. stuck) 1) втикати, встромляти, вколювати; 2) проколоти, простромити (through); 3) заколоти, убити (багнетом); 4) різати, колоти, забивати (худобу); to ~ a pig заколоти свиню; 5) висовувати, виставляти; to ~ one's head out of the window висунути голову з вікна; 6) засовувати; затикати; 7) стирчати; 8) розм. поставити, покласти, кинути; ~ the kettle on the gas-stove поставте чайник на газову плиту; 9) наколювати (комах для колекції); 10) збирати хмиз (звич. to go ~ing); 11) с.г. ставити підпірки; 12) друк. уставляти у верстатку; 13) приклеювати, наклеювати, розклеювати; to ~ bills розклеювати афіші; 14) липнути; присмоктуватися; приклеюватися; прилипати; tar ~s смола липуча; 15) міцно триматися (в сідлі); 16) застрявати; загрузнути, зав'язнути; the car stuck in the. mud автомобіль зав'яз у грязі; 17) вагатися; 18) зупинятися, затримуватися; 19) розм. залежуватися (про товар); 20) погано діяти, заїдати; switch ~s вимикач погано працює; 21) терпіти, миритися (з кимсь); ~ it! терпіть!; 22) спантеличити, поставити у скрутне становище; 23) обдурювати, обманювати; 24) нав'язати; накинути; підсунути; I am stuck with this car мені нав'язали цю машину; 25) примушувати платити; стягати; брати надмірно високу ціну, лупити; □ ~ around розм. тинятися поблизу; ~ at уперто продовжувати; to ~ at nothing не зупинятися ні перед чим; ~ down розм. підписувати, записувати; ~ on приписувати до рахунку; ~ out розм. стояти до кінця; висовувати(ся); стирчати; не піддаватися; страйкувати; ~ out for наполягати на чомусь; ~ together склеювати; ~ up випинатися, стирчати; ставити сторч; ставити в скрутне становище; розм. зупиняти з метою пограбування; ~ up for захищати, підтримувати; ~ up to не підкорятися; чинити опір; ♦ to be stuck on smb. закохатися в когось; to ~ like a limpet (like wax) пристати як смола.