SLATE
1. n 1) геол. шиферний (аспідний) сланець; 2) буд. шифер, шиферна плитка; 3) грифельна дошка; 4) синювато-сірий колір, колір сланцю; 5) амер. список кандидатів (на виборах тощо); 6) розгромна рецензія; рознос; ♦ ~ clay мін. сланцювата глина; ~ club каса взаємодопомоги; «чорна каса»; ~ ріп буд. шиферний цвях; ~ spar мін. вапнистий шпат; on the ~ у кредит; a clean ~ бездоганна репутація; to clean (to wipe ofT) the ~ повністю розрахуватися; покінчити з минулим; to have a ~ loose (off) бракувати клепки в голові; бути несповна розуму; 2. v 1) буд. крити шифером; to ~ a roof покрити дах шифером; 2) амер. заносити до списку кандидатів (на виборах); 3) амер. висувати для розгляду; висувати в кандидати; 4) мед. визнати безнадійним (хворого); he is ~d він безнадійний (приречений); 5) розм. давати прочухана, давати перцю; влаштувати рознос; розкритикувати; 6) насунути (комусь) капелюх на очі; 7) розм. цькувати собаками; нацьковувати собак.