SHUT II
v (past і p. p. shut) 1) закривати, зачиняти; to ~ a window зачинити вікно; to ~ the door on (to) smb. а) зачинити перед кимсь двері; 6) перестати приймати когось; to ~ the door on proposals відхилити пропозиції; to ~ one's mind to smth. відмовлятися розуміти щось; 2) закриватися, зачинятися; the door ~s of itself двері зачиняються самі; 3) стискати, зціплювати; to ~ one's mouth мовчати, тримати язик за зубами; to ~ one's teeth зціпити зуби; to ~ smb.'s mouth заткнути комусь рота; 4) перекривати, закривати (прохід тощо); 5) припиняти роботу, зачиняти (магазин тощо); the shop is ~ магазин зачинений; 6) замикати; to ~ the cottage (up) for the winter замкнути дачу на зиму; to ~ in prison посадити у в'язницю; 7) складати, закривати; to ~ a fan (an umbrella) скласти віяло (парасольку); 8) затискати, прищикувати; 9) вимикати, зупиняти (верстат); 10) мет. зварювати; ♦ ~ down а) зачинити, опустити (фрамугу тощо); б) зачинитися; в) опуститися (про туман); г) припинити роботу (про підприємство); д) закрити (підприємство); ~ in а) замикати; б) загороджувати, затуляти, заслоняти; в) наставати; ~ into а) замикати, зачиняти (в кімнаті тощо); б) прищикувати; ~ off а) відключати (воду, струм); закривати (кран); вимикати (світло); б) перекрити (шлях); в) ізолювати; ~ out а) виключати (можливість); б) не допускати, не впускати; в) загороджувати, заслоняти, застувати; г) спорт. блокувати; ~ to зачиняти, причиняти (двері); замикати; ~ up а) забити (двері); б) зачинити (магазин тощо); в) ховати, прибирати (кудись); г) посадити у в'язницю (за ґрати); д) замовкнути; ~ up! замовкни!, заткни пельку!; ♦ to ~ one's eyes to smth. закривати очі на щось; to ~ one's lights off покінчити життя самогубством, померти; to have ~ up shop-windows збанкрутувати; to ~ one's face (one's head) розм. замовкнути; to ~ up shop закінчувати роботу.