SHADE
1. n 1) тінь; напівтемрява, напівморок; холодок, прохолода; in the ~ of a tree у затінку дерева; 25° in the ~ двадцять п'ять градусів у тіні; to cast a ~ on smth. кидати тінь на щось; 2) pl поет. сутінки; присмерк; нічна імла; 3) перен. невідомість, безвість; 4) звич. pl поет. відлюдне місце, схованка, покров, притулок; in the ~ of smth. під покровом чогось; 5) відтінок, тон; 6) нюанс, незначна відмінність; delicate ~s of meaning in words тонкі нюанси значення слів; 7) натяк; there was not a ~ of humour in his voice у його голосі не було й натяку на жарт; 8) незначна кількість (чогось); 9) звич. pl поет. привид, безтілесний дух; 10) жив. тіні; light and ~ світло й тіні; 11) екран; щит; абажур; 12) маркіза, полотняний навіс над вітриною магазину; 13) амер. штора; 14) парасолька; 15) захисне скло (на оптичному приладі); бленда; ♦ to throw into the ~ затьмарити; lama- better to-day сьогодні мені трохи краще; the shadow of a ~ щось зовсім нереальне; among the ~s у царстві тіней; 2. v 1) затіняти; заслоняти, закривати; застувати; to ~ one's eyes with one's hand долонею заслонити очі від сонця; 2) розм. прикривати (когось); 3) затьмарювати, робити похмурим; 4) жив. штрихувати, тушувати; ретушувати; накладати тіні; 5) непомітно переходити (в інший колір — into) (тж ~ away, ~ off); 6) поступово зникати (тж ~ away); 7) пом'якшувати (манери тощо) (тж ~ away, ~ down); 8) амер. злегка зменшувати, знижувати.