PUBLIC
1. n 1) збірн. народ; публіка; ~ at large, general ~ широка публіка; the ~ are not admitted публіка не допускається, вхід заборонений; in публічно, прилюдно, відверто; 2) громадськість; to apply to the ~ звернутися до громадськості; 2. adj 1) громадський; ~ figure громадський діяч; ~ image думка широкої громадськості (про когось), репутація; ~ opinion громадська думка; ~ spirit громадська свідомість; for ~ use для громадського користування; in a ~ place у місці громадського користування; 2) комунальний: громадського користування. ~ accomodations місця громадського користування; ~ facilities місця громадського користування; підприємства громадського користування; засоби зв'язку, міський транспорт (тж ~ utilities); ~ ownership громадська власність; ~ service комунальне обслуговування; ~ warehouse амер. склад загального користування; ~ works громадські роботи, громадські споруди; 3) публічний, загальнодоступний; ~ address публічний виступ; ~ day амер. прийомний день для широкої публіки (в установах тощо); ~ lecture публічна лекція; ~ library публічна бібліотека; ~ sale публічні торги, аукціон; 4) відкритий, гласний; прилюдний; ~ meeting відкрите засідання; ~ protest відкритий протест; to make ~ оприлюднити, розголосити, опублікувати; 5) народний; загальнонародний; державний; національний; ~ debt державний борг; ~ defender державний захисник; ~ domain юр. державна власність; ~ funds державні кошти; ~ lands державні землі; ~ law державне (публічне) право; ~ office державна установа; ~ officer державний службовець, чиновник, посадова (службова) особа; ~ revenue державні доходи; ~ servant державна (муніципальна) посадова особа; 6) публічно-правовий; ~ corporation публічно-правова корпорація; ~ securities цінні папери публічно-пра-вових установ; ♦ ~ enemy ворожа держава, ворожа сторона; ~ health охорона здоров'я; ~ health education санітарна освіта; ~ holidays святкові дні; установлені законом свята; ~ house бар; пивниця, закусочна, шинок; P. Record Office Державний Архів; ~ relations зв'язок із громадськістю; інформація про діяльність (організації тощо); реклама, пропаганда; взаєморозуміння між організацією (особою) і публікою; техніка служби інформації; служба (відділ) інформації; відділ зв'язку з пресою, прес-бюро; ~ relations firm рекламна фірма; ~ relations officer начальник (працівник) відділу інформації (установи, фірми); прес-аташе (посольства); агент, представник (кінозірки тощо); ~ school закритий приватний привілейований середній учбовий заклад (у Великій Британії); безплатна середня школа (у США та Шотландії); to be in the ~ line бути власником бару (шинку).