NAIL
1. n 1) ніготь; кіготь; 2) цвях; нагель; 3) розм. сигарета; ♦ ~ polish лак для нігтів; to fight (struggle) tooth and ~ боротися не на життя, а на смерть; to hit the ~ on the head влучити в точку; to drive the ~ home довести справу до кінця; домогтися свого; from the tender ~ поет. з молодих літ; on the ~ відразу, негайно; one ~ drives out another присл. клин клином вибивають; 2. v 1) забивати цвяхи; прибивати (цвяхами); 2) приковувати, привертати (увагу тощо); 3) розм. схопити, спіймати, забрати, арештувати; 4) розм. схопити; поцупити, украсти; 5) розм. закріпити (успіх тощо); 6) амер. теслярувати; ♦ to ~ one's colours to the mast відстоювати свої погляди до кінця; to ~ smb. to the wall притиснути когось до стіни; to ~ to the counter виводити на чисту воду, викривати (брехню тощо).