LAND
1. n 1) земля, суша, суходіл; on ~ на суші; by ~ по суші (поїздом, автомобілем тощо); to make the ~ мор. наблизитися до берега; відкрити берег; 2) країна, держава, територія; native ~ батьківщина, вітчизна; 3) ґрунт, земля; fat (rich) ~ жирна (родюча) земля; poor ~ убога земля; good wheat ~ гарний ґрунт для пшениці; 4) земельна власність (ділянка); 5) pl земельні володіння, маєтки; 6) тех. вузька фаска; 7) військ. поле нарізу; ♦ ~ credit земельний кредит; ~ grant відведення землі під будову; ~ of cakes країна балабушок (Шотландія); ~ of dreams царство мрій; ~ plants наземні рослини; ~ power могутня держава; ~ register поземельний кадастр; ~ rent земельна рента (орендна плата); ~ retirement геол. вітрова ерозія ґрунту; ~ return рад. сигнал, відбитий від земної поверхні; ~ survey топографічне вимірювання, межування; ~ waiter митний доглядач; ~ warfare війна на суші; the L. of Promise, the Promised L. бібл. обітована земля; the ~ of stars and stripes країна зірок і смужок (США); the ~ of the golden fleece країна золотого руна (Австралія); the ~ of the leal рай, небеса; the ~ of the midnight sun країна опівнічного сонця (Норвегія); the ~ of the rising sun країна світанкового сонця (Японія); the ~ of the Rose країна троянди (Велика Британія); the ~ of the Thistle країна будяка (чортополоху) (Шотландія); debatable ~ предмет суперечки; good ~!, my ~! амер. боже мій!; the Holy L. бібл. свята земля (Палестина); no man's ~ нейтральна зона; the ~ knows! амер. бог його знає!; to see ~ а) побачити, до чого хилиться справа; б) наблизитися до мети; 2. v 1) висаджувати (на берег); 2) висаджуватися, причалювати (приставати) до берега; 3) вивантажувати на берег; 4) ав. приземлятися, робити посадку; 5) прибувати (кудись); досягати (місця призначення); сходити (з пароплава); 6) приводити (до чогось); ставити в (якесь) становище; 7) витягувати на берег (рибу тощо); 8) спіймати (злочинця тощо); to ~ a prisoner захопити в полон; 9) перемогти (на перегонах); виграти; 10) завдати удару; влучити, попасти; to ~ a blow in the ear ударити у вухо; 11) опинитися (десь); 12) спорт, приземлитися після стрибка.