Англо-український словник Балла М.І.
IN
1. n 1) pl (the ins) розм. політична партія, що перебуває при владі; the ins and the outs урядова партія і опозиція; 2) звич. pl той, хто перебуває при владі, впливова особа; 3) вплив, влада; 4) рікоманда, що відбиває м'яч (крикет); ♦ ins and outs входи і виходи; деталі, подробиці; завсідники; 2. adj 1) внутрішній, розташований всередині; 2) спрямований всередину; 3) розм. що перебуває при владі; 4) розм. призначений для вузького кола; 5) розм. модний, популярний; 6) спорт, що подає (м'яч); 3. adv 1) всередині; is anybody in? чи є там хто-небудь?, чи є хтось вдома?; 2) вдома; у себе (на роботі тощо); he is not in to-day його немає сьогодні (вдома, на роботі тощо); 3) всередину, туди; come in! зайдіть!; bring him in! заведіть його!; 4) з внутрішнього боку; a coat with the furside in шуба на хутрі, дублянка; to be in прибувати (про пошту тощо); наставати (про весну тощо); бути у в'язниці; бути при владі; горіти; is the fire still in? чи вогонь ще горить?; ♦ to have it in for smb. мати зуб на когось; in with you! заходьте!, приходьте!; in with it! неси сюди!; in and out то всередину, то надвір; з ваганнями; now in now out то туди, то сюди; to be in with smb. бути в добрих стосунках з кимось; to be in for it бути у скрутному становищі; to be in for a competition брати участь у конкурсі; 4. v 1) збирати, складати (сіно); in the hay before it rains складіть сіно, поки немає дощу; 2) оточувати, обгороджувати; 5. prep 1) у просторовому значенні у, в, на; in our country у нашій країні; in the house у будинку; in the sunshine на сонці; put it in your pocket покладіть це собі в кишеню; 2) у часовому значенні у, в, за, через, протягом; in summer влітку; in the morning вранці; in the daytime (the day) удень; in May у травні; in (the) future у майбутньому; in the past у минулому; in time вчасно; in good time завчасно, заздалегідь; 3) період, проміжок часу через, за, протягом; he will be ready in a minute він буде готовий через хвилину; I finished my work in an hour я закінчив роботу за годину; 4) обставини, умови, оточення у, в, при, з, за, на; in the rain під дощем; in smb.'s place на чиємусь місці; in good health у доброму здоров'ї; in cash при грошах, з грішми; in liquor напідпитку; in fruit укритий плодами (про дерево); in the dark у темряві; in the sun на сонці; to be in love бути закоханим; in repair в ремонті; in order в порядку; 5) рід, спосіб діяльності, місце праці у, в; to be engaged in trade працювати в торгівлі, займатися торгівлею; to work in an office працювати в установі; to write in pencil (in ink) писати олівцем (чорнилом); 6) зовнішній вигляд, одяг тощо; in white у білому; in rags у лахмітті; in mourning у траурі; 7) ознака, властивість, сфера прояву у, на; broad in shoulders широкий у плечах; rich in oil багатий на нафту; weak in English слабкий у англійській мові; he is advanced in years він уже не молодий; 8) сфера спеціалізації, тема книжки, лекції тощо з; he is a specialist in history він фахівець з історії; a book in mathematics підручник з математики; 9) матеріал, з якого або за допомогою якого щось зроблено з; a statue in marble статуя з мармуру; to paint in oil малювати олійними фарбами; to build in wood будувати з дерева; 10) мова, якою розмовляють, пишуть; to write in English писати по-англійському; books in different languages книги різними мовами; 11) причина, мета від, у, на; in surprise від здивування; in reply (answer) у відповідь; in honour на честь; ♦ in case якщо; у разі; in detail докладно; in fact насправді; in fashion у моді; in front попереду, перед; in haste похапцем, поспішно; in my opinion на мою думку; in order для того, щоб; in pairs парами; in rows рядами; in so far as оскільки; in spite of незважаючи на; in that оскільки; тому що; in turn по черзі; in use у вжитку; in a whisper пошепки; in accordance with згідно з; in any case в усякому разі; the book in question книжка, про яку йдеться; to take part in smth. брати участь у чомусь; what is the new style in hats? які капелюхи тепер модні?; what shall I go in? що мені надіти?, в чому мені піти?; I did not know he had it in him я не знав, що він здатний на це; to get in front of oneself амер. розм. діяти швидко й енергійно; перевершити самого себе.
Ви можете поставити посилання на це слово:

матиме такий вигляд: IN


матиме такий вигляд: Що таке IN