HOLD II
v (past і p.p. held) 1) тримати, держати; 2) утримувати; стримувати; затримувати; зупиняти, спиняти; 3) володіти, мати; бути власником; 4) зберігати контроль (над чимсь); 5) вміщувати, мати в собі; this hall ~s 2000 people цей зал вміщує 2000 осіб; 6) гадати, вважати; I ~ this to be impossible я вважаю, що це неможливо; 7) утримувати під вартою; тримати у в'язниці; 8) (of, from) бути зобов'язаним (комусь); залежати (від когось); 9) зазнавати, терпіти, зносити (щось); 10) зобов'язувати, змушувати; 11) тривати, триматися, стояти; the fair weather is ~ing стоїть ясна погода; 12) займати (посаду); 13) вести (розмову); 14) заволодівати (увагою); 15) зберігати, утримувати (в пам'яті); 16) дотримуватися (переконань); 17) резервувати; 18) влаштовувати, організовувати, проводити; to ~ a meeting проводити збори; to ~ an examination екзаменувати; 19) святкувати, відзначати; 20) бути непроникним, не пропускати; 21) піти на парі; 22) зачати, понести (про самку); ♦ to ~ oneself ready бути (завжди) готовим; to ~ back from drinking утримуватися від випивки; to ~ to one's promise дотримати своєї обіцянки; to ~ smb. to his promise наполягати на виконанні кимсь своєї обіцянки; to ~ in with smb. дружити з кимсь; they ~ out for self-rule вони прагнуть незалежності; they ~ on for Paris вони прямують до Парижа; ♦ ~ back а) стримувати, затримувати; to ~ back one's tears стримувати сльози; б) стримуватися; в) ухилятися; г) приховувати; ~ down а) не давати піднятися (вирватися); тримати (у лежачому положенні); б) пригнічувати; придушувати; ~ forth показувати; пропонувати, подавати; to ~ forth a hope подавати надію; ~ in а) стримувати; б) стримуватися, утримуватися; в) мовчати; ~ off а) не пускати, тримати осторонь; б) не підходити; триматися осторонь; в) затримуватися; ~ on а) триматися, вчепитися (у щось); б) прикріплювати; в) продовжувати робити щось; ~ out а) простягати; б) пропонувати; в) обіцяти; г) витримувати; триматися до кінця; ~ over а) відкладати (справу), баритися; б) відкладати (убік); ~ together а) скріпляти; б) бути згуртованими; триматися разом; love of country ~s the nation together любов до батьківщини об'єднує народ; ~ under тримати в покорі; придушувати, пригнічувати; ~ up а) підтримувати, підпирати; б) показувати, виставляти; в) зупиняти, затримувати; г) грабувати; д) утримуватися на ногах; є) витримувати, не піддаватися; є) стояти (про погоду); ж) ущухати (про дощ); ♦ ~ hard!, ~ on! стій!, почекай!; ~ fast! мор. стоп!; to ~ water витримувати критику; бути обгрунтованим; to ~ one's tongue тримати язик за зубами; ~ your noise (your jaw)! перестаньте галасувати!, замовкніть!; ~ enough! годі, замовкніть!; ~ the fort! амер. тримайтеся!