Англо-український словник Балла М.І.
HAND
1. n 1) рука (кисть); 2) лапа, передня нога (тварини); 3) бік, сторона; позиція; on all ~s з усіх боків; 4) контроль; влада; тверда рука; to rule with a firm ~ правити твердою рукою; 5) згода; обіцянка; б) згода на шлюб; to ask smb.'s ~ просити чиєїсь руки; 7) допомога; to give (to lend) a ~ подати допомогу; 8) участь; частка; роль; 9) робітник; 10) pl робочі руки, робоча сила; 11) pl мор. команда, екіпаж (судна); 12) виконавець; автор; 13) pl група, компанія; 14) майстер своєї справи; умілець; митець; he has a ~ for painting він добре малює; 15) уміння, майстерність, вправність; 16) почерк; to write a good ~ мати гарний почерк; 17) підпис; under the ~ за підписом; 18) театр, розм. оплески; 19) джерело (інформації); 20) стрілка (годинника тощо); 21) крило (семафора); 22) пучок, жмут, в'язка; 23) долоня (як міра довжини); 24) окіст, окорок; а ~ of pork свинячий окіст; 25) повід, вуздечка; ♦ ~ to ~ поруч; at (амер. on) ~ напохваті, близько, поруч; під руками; at the ~ of від руки (загинути); by ~ від руки; ручним способом; ~ in ~ разом, спільно; in ~ у руках; у чиємусь розпорядженні; out of ~ негайно, вмить; експромтом; from ~ to ~ з рук у руки; under ~ потай, таємно; to be ~ and glove with smb. бути дуже близьким з кимсь; to make a ~ досягати успіхів; to get the better ~ одержати перевагу; for one's own ~ для власної користі; on the one ~..., on the other ~ з одного боку..., з іншого боку; to shake ~s with smb. вітатися (прощатися) з кимсь за руку; he has a light ~ він тактовний (ввічливий); to have clean ~s бути непідкупним (чесним); at (on) any ~ в усякому разі; ~s off! руки геть!; 2. adj 1) ручний; 2) зроблений ручним способом; 3) переносний; 4) наручний (годинник тощо); 3. v 1) передавати, вручати; 2) доторкатися, торкати; 3) провести за руку (into, out of, to); допомогти (зайти, пройти); 4) згортати (вітрила); n ~ down а) подавати згори; б) допомогти зійти вниз; в) передавати (нащадкам); ~ in а) вручати, подавати; б) посадити (в машину); в) допомогти (пройти, сісти тощо); ~ on передавати; ~ out а) роздавати; б) розм. витрачати; в) допомогти вийти; ~ over передавати (кудись, комусь); ~ round роздавати (усім присутнім); ~ up подавати нагору.
1. n 1) рука (кисть); 2) лапа, передня нога (тварини); 3) бік, сторона; позиція; on all ~s з усіх боків; 4) контроль; влада; тверда рука; to rule with a firm ~ правити твердою рукою; 5) згода; обіцянка; б) згода на шлюб; to ask smb.'s ~ просити чиєїсь руки; 7) допомога; to give (to lend) a ~ подати допомогу; 8) участь; частка; роль; 9) робітник; 10) pl робочі руки, робоча сила; 11) pl мор. команда, екіпаж (судна); 12) виконавець; автор; 13) pl група, компанія; 14) майстер своєї справи; умілець; митець; he has a ~ for painting він добре малює; 15) уміння, майстерність, вправність; 16) почерк; to write a good ~ мати гарний почерк; 17) підпис; under the ~ за підписом; 18) театр, розм. оплески; 19) джерело (інформації); 20) стрілка (годинника тощо); 21) крило (семафора); 22) пучок, жмут, в'язка; 23) долоня (як міра довжини); 24) окіст, окорок; а ~ of pork свинячий окіст; 25) повід, вуздечка; ♦ ~ to ~ поруч; at (амер. on) ~ напохваті, близько, поруч; під руками; at the ~ of від руки (загинути); by ~ від руки; ручним способом; ~ in ~ разом, спільно; in ~ у руках; у чиємусь розпорядженні; out of ~ негайно, вмить; експромтом; from ~ to ~ з рук у руки; under ~ потай, таємно; to be ~ and glove with smb. бути дуже близьким з кимсь; to make a ~ досягати успіхів; to get the better ~ одержати перевагу; for one's own ~ для власної користі; on the one ~..., on the other ~ з одного боку..., з іншого боку; to shake ~s with smb. вітатися (прощатися) з кимсь за руку; he has a light ~ він тактовний (ввічливий); to have clean ~s бути непідкупним (чесним); at (on) any ~ в усякому разі; ~s off! руки геть!; 2. adj 1) ручний; 2) зроблений ручним способом; 3) переносний; 4) наручний (годинник тощо); 3. v 1) передавати, вручати; 2) доторкатися, торкати; 3) провести за руку (into, out of, to); допомогти (зайти, пройти); 4) згортати (вітрила); n ~ down а) подавати згори; б) допомогти зійти вниз; в) передавати (нащадкам); ~ in а) вручати, подавати; б) посадити (в машину); в) допомогти (пройти, сісти тощо); ~ on передавати; ~ out а) роздавати; б) розм. витрачати; в) допомогти вийти; ~ over передавати (кудись, комусь); ~ round роздавати (усім присутнім); ~ up подавати нагору.
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: HAND
матиме такий вигляд: Що таке HAND
матиме такий вигляд: HAND
матиме такий вигляд: Що таке HAND