GIVE II
v (past gave; p.p. given) 1) давати; 2) дарувати; обдаровувати; 3) жертвувати; to ~ alms подавати милостиню; 4) заповідати; відказувати; 5) надавати, віддавати; 6) доручати, давати доручення; 7) передавати, вручати; 8) платити, віддавати; how much did you ~ for this hat? скільки ви заплатили (віддали) за цей капелюх?; 9) бути джерелом; to ~ rays випромінювати; 10) повідомляти, передавати (інформацію); 11) змальовувати, описувати; зображувати; 12) підставляти; простягати (до — to); ІЗ) відходити; відскакувати; 14) слабшати, спадати (про вітер, мороз); 15) осідати, подаватися, осуватися; 16) псуватися; зношуватися; 17) жолобитися; перекошуватися; 18) давати, присвоювати (ім'я); 19) накладати (покарання); ухвалювати (вирок); 20) присвячувати (життя); 21) приділяти; to ~ one's attention to smth. приділяти увагу чомусь; 22) улаштовувати (вечір); 23) виконувати (пісню); виступати; 24) проводити (заняття); давати (уроки); читати (лекцію); 25) віддавати (розпорядження); 26) завдавати (болю); викликати (занепокоєння); to ~ sorrow засмучувати; to ~ pleasure утішити; 27) подавати (приклад); to ~ a good example подати добрий приклад; 28) поступатися (місцем); 29) проголошувати (тост); I ~ you joy бажаю вам щастя; 30): to ~ regards (love) to smb. передавати привіт комусь; 31) з'єднувати (з абонентом); 32) виходити (про вікно тощо; на, у — on, upon, into); 33) висловлювати (свої думки); аргументувати; 34) приписувати (авторство); 35) заражати, інфікувати; 36) видавати, віддавати (заміж) (тж ~ in marriage); □ ~ ahout а) поширювати (чутку); б) розподіляти; ~ away віддавати, роздавати, розподіляти; дарувати; to ~ away the show видати таємницю, розголосити секрет; ~ back а) повертати; б) відплатити (за образу); ~ forth а) оголошувати; б) поширювати чутку; ~ in а) поступатися, здаватися; I ~ in! здаюся!; б) вручати; в) погоджуватися (з — to); ~ off виділяти, випускати, давати (паростки); ~ on ринути вперед; ~ out а) видавати, випускати; б) оголошувати, публікувати; в) поширювати чутки; г) закінчуватися (про запаси); ~ over а) передавати; б) переставати, припиняти, кидати (звичку); в) залишати; ~ up а) покинути; б) відмовитися (від роботи тощо); кинути (звичку); в) поступитися; здатися; to ~ up a seat поступитися місцем; I ~ up! здаюся!; ♦ to ~ birth to народжувати, породити; to ~ oath давати присягу; to ~ the alert зняти тривогу; to ~ a jump підстрибнути; to ~ a smile посміхнутися; to ~ a blow ударити; to ~ a kick ударити ногою; to ~ a kiss поцілувати; to ~ one's hand одружитися, вийти заміж; to ~ the lie to викривати брехню; to ~ a handle дати привід; to ~ oneself airs триматися зарозуміло; задаватися; to ~ a good account of oneself а) добре зарекомендувати себе; б) досягти хороших результатів; to ~ smb. best визнати чиюсь перевагу над собою; to ~ the bird а) звільнити; б) висміяти; to ~ smb. his walking-orders (his walking-ticket) вигнати когось з роботи; to ~ smb. the mitten (the basket, the sack, the push; амер. the gate) відмовити нареченому, піднести гарбуза; to ~ smb. the slip а) уникати когось; б) утекти від когось.