Англо-український словник Балла М.І.
GET
1. n 1) приплід, потомство (у тварин); 2) розм. заробіток, получка; 3) прибуток; 2. v (past і p. p. got; заст. амер. р. p. gotten) 1) діставати, одержувати, здобувати; видобувати; to ~ coal видобувати вугілля; to ~ fish ловити рибу; 2) заробляти; одержувати; to ~ a living заробляти на життя; how much do you ~? скільки ви одержуєте (заробляєте)?; 3) домагатися, добиватися; to ~ an answer from smb. добитися відповіді від когось; 4) купити, придбати; to ~ a new suit купити новий костюм; 5) спіймати; схопити; 6) зрозуміти, збагнути; усвідомити; I don't ~ you я вас не розумію; to ~ the hint зрозуміти натяк; 7) помічати, спостерігати; 8) доводити до свідомості; 9) спантеличувати, ставити в тупик; 10) попасти, потрапити; 11) діставатися, добиратися; досягати; he got home early він рано прийшов додому; 12) заразитися, схопити (грип тощо); to ~ (a) cold застудитися, схопити нежить; 13) зазнавати (покарання), діставати (по заслугах); to ~ the chair бути засудженим до страти на електричному стільці; 14) обчислювати; визначати (суму); знаходити (відповідь); 15) зв'язуватися, установлювати контакт (зв'язок); did you ~ London? ти зв'язався з Лондоном?; 16) вивчати (вірш тощо); to ~ smth. by heart вивчити щось напам'ять; 17) з'їдати (сніданок тощо); ~ your dinner and then go to school пообідай, а потім іди до школи; 18) народжувати (про тварин); 19) ставати, робитися; to ~ angry розгніватися; to ~ married одружитися; 20) мати, володіти; he has got red hair у нього руде волосся; 21) бути змушеним, мусити; I have got to go immediately я повинен негайно йти; 22) починати (з inf або gerund); they got talking вони почали розмовляти; ♦ ~ aboard сісти (на поїзд, пароплав); ~ aboard! займайте місця!; ~ about а) ставати відомим, поширюватися; б) пересуватися; ~ across переконливо довести, викласти; ~ ahead а) добиватися успіху, процвітати; б) (of) випереджати; ~ along жити, прожити; how are you ~ting along? як ви поживаєте?, як справи?; how are you ~ting along with your English? як ваші справи з англійською мовою?; ~ away а) уникнути; дременути; вислизнути; б) від'їжджати; ~ back а) повернутися; б) повернути (втрачену річ); ~ behind амер. підтримувати; ~ by а) проходити (мимо); let me ~ by, please будь ласка, пропустіть мене; б) складати (екзамени); I got by я пройшов (склав екзамен); ~ down спускатися, сходити, злазити; ~ in а) входити, заходити; влазити; б) прибувати, приходити; the train ~s in at 5 o'clock поїзд прибуває о п'ятій годині; ~ off а) злазити, вилазити; сходити, спускатися; б) знімати, скидати; в) відбувати, від'їжджати; г) спорт, стартувати; д) ав. злітати; є) виряджати, проводжати; є) утекти, врятуватися; ж) уникнути, позбутися; ~ on а) залазити, сідати в; б) надівати; в) просуватися, робити успіхи; how are you -ting on? як у вас ідуть справи?; ~ out виходити, вилазити, висаджуватися; ~ round видужати; ~ through а) закінчити; б) вижити, витримати; в) скласти (екзамен); г) зв'язатися по телефону; ~ together а) збиратися, зустрічатися; б) амер. дійти згоди; ~ up а) вставати, підводитися; б) сходити (на гору); в) сідати (на коня); г) збільшувати (швидкість); д) посилюватися; є) організовувати, влаштовувати; ставити (п'єсу); засновувати (фірму); є) наряджати; ж) доходити; досягати; з) підганяти (коней); 1) посилено вивчати (щось); ♦ to ~ to bed лягати спати; to ~ the upper hand здобути перемогу, взяти гору; to ~ to a place дістатися до місця; to ~ smb. (smth.) to a place доставляти когось (щось) до місця; to ~ into a place потрапити кудись; to ~ out of a place вибратися звідкись; to ~ out of the rain сховатися від дощу; to ~ through smth. пробиратися крізь щось; to ~ through the woods пройти через ліс; to ~ down to smth. серйозно зайнятися чимсь; we must ~ down to work again ми знову повинні взятися до роботи; to ~ along (on) with smth. обходитися чимсь; I can ~ along with this sum of money цієї суми мені вистачить; I haven't got a penny у мене нема ні копійки (ні пенса); to ~ into deep waters перебувати у скрутному становищі; to ~ even with smb. розквитатися з кимсь; to ~ a head захмеліти; to ~ rid of smb. відкараскатися від когось; to ~ out of bed on the wrong side встати з лівої ноги.
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: GET
матиме такий вигляд: Що таке GET
матиме такий вигляд: GET
матиме такий вигляд: Що таке GET