DAY
n 1) день; all ~ весь день; all (the) ~ long цілісінький день; ~ and night цілодобово; the ~ before напередодні; the ~ before yesterday позавчора; the ~ after tomorrow післязавтра; one ~ одного разу; the other ~ цими днями, за кілька днів; any ~ в будь-який день, у будь-який час; ~ after ~, ~ by ~ день за днем, день у день; broad ~ удень; at ~ на світанку; before ~ до світанку; break of ~ світання, схід сонця; 2) робочий день; seven-hour ~ семигодинний робочий день; 3) певний день, певне число; календарна дата; Victory D. День Перемоги; May D. Перше травня; April Fool's D. перше квітня (коли жартома обдурюють); 4) доба, двадцять чотири години; ~ letter телеграма-лист (послана вдень); 5) денний час; by ~ удень; in broad ~ серед білого дня; 6) ера, епоха, час; in our own ~ в наш час; at the present ~ у нинішній час; in ~s to come у майбутньому; 7) період, строк, пора; some ~ коли-небудь; у недалекому майбутньому; at some future ~ у майбутньому, якось цими днями; to name the ~ призначити день весілля; 8) звич. pl дні життя; better ~s кращі дні життя; 9) пора, час (розквіту тощо); show-leg ~ дуже вітряний день; one's ~ is gone (done) щаслива пора закінчилася; cap and feather ~s дні дитинства, дитинство.