BLUE
1. n 1) синій колір; блакитний (голубий) колір; Oxford ~ тем-но-синій колір; Cambridge ~ світло-блакитний (світло-голубий) колір; 2) синя фарба; блакитна (голуба) фарба; 3) синька; 4) (the ~) небо; море; океан; 5) синій одяг (форма); men (gentlemen, boys) in ~ поліцейські; 6) розм. поліцейський; 7) pl мор. синє обмундирування; 8) моряк; 9) pl (the ~s) війська в синій формі; 10) pl (the Blues) кінна гвардія; 11) колір партії торі; 12) консерватор, торі; true ~ справжній торі; 13) член університетської спортивної команди; 14) рірозм. меланхолія, хандра; to have the ~s мати поганий настрій, сумувати; ♦ to be in the ~s зазнати невдачі, збитися з дороги; 2. adj 1) синій; блакитний; голубий; 2) посинілий; 3) неяскравий (про полум'я); 4) зляканий; похмурий, понурий; засмучений; to feel ~ бути в поганому настрої; to look ~ мати сумний вигляд; бути безнадійним (про становище, справи); 5) вірний, постійний (тж true ~); 6) консервативний; що стосується партії торі; 7) амер. пуританський, суворий, 8) страшенний, жахливий; 9) розм. непристойний; скабрезний, соромітний; 10) ірон. учений (про жінку); 11) розм. п'яний; ♦ ~ baby дитина з уродженим пороком серця; ~ water відкрите море; ~ blanket небо; ~ blood аристократичне походження, «голуба кров»; ~ dahlia рідкість, дивина, щось незвичайне; ~ Monday прогул після свята; тяжкий день; once in a ~ moon дуже рідко; ~ cornflower бот. волошка; ~ discharge амер. розм. увільнення з армії без позитивної атестації; ~ disease мед. синюха; ~ earth мін. кімберліт; ~ fox голубий песець; ~ jacket військ. розм. англійський (американський) матрос; ~ law пуританський закон; закон, що регулює режим неділі; В. Law State амер. «Пуританський штат» (про Коннектікут); В. Peter мор. прапор відплиття; ~ plant бот. кунжут; ~ pole амер. південний полюс (магніта); ~ poppy волошка; ~ riband, ~ ribbon орденська стрічка; ~ rot синява деревини; ~ spar мін. лазурит; ~ spruce бот. голуба смерека; ~ stone (vitriol) мідний купорос; ~ whale зоол. синій смугач; 3. v 1) фарбувати в синій (блакитний) колір; 2) синіти; 3) синити (білизну); 4) воронити (сталь); 5) розм. витрачатися на гулянки; розтринькувати гроші.