Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
ПОВАДИЛСЯ КУВШИН ПО ВОДУ ХОДИТЬ - ТАМ ЕМУ И ГОЛОВУ СЛОМИТЬ
пішов глечик по воду та й голову (голівку) там положив (та й пропав) (там з головою); повадився (унадився, занадився) кухоль по воду ходити, поки йому вухо одламали (не відірвали); до часу глек (глечик, дзбан) воду носить; повадиться глечик по воду ходить, там йому й голівку положить; доти глек (дзбан) воду носить, доки (поки) вухо увірветься; занадивсь звір до скотини - попробує рогатини
пішов глечик по воду та й голову (голівку) там положив (та й пропав) (там з головою); повадився (унадився, занадився) кухоль по воду ходити, поки йому вухо одламали (не відірвали); до часу глек (глечик, дзбан) воду носить; повадиться глечик по воду ходить, там йому й голівку положить; доти глек (дзбан) воду носить, доки (поки) вухо увірветься; занадивсь звір до скотини - попробує рогатини
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: ПОВАДИЛСЯ КУВШИН ПО ВОДУ ХОДИТЬ - ТАМ ЕМУ И ГОЛОВУ СЛОМИТЬ
матиме такий вигляд: Що таке ПОВАДИЛСЯ КУВШИН ПО ВОДУ ХОДИТЬ - ТАМ ЕМУ И ГОЛОВУ СЛОМИТЬ
матиме такий вигляд: ПОВАДИЛСЯ КУВШИН ПО ВОДУ ХОДИТЬ - ТАМ ЕМУ И ГОЛОВУ СЛОМИТЬ
матиме такий вигляд: Що таке ПОВАДИЛСЯ КУВШИН ПО ВОДУ ХОДИТЬ - ТАМ ЕМУ И ГОЛОВУ СЛОМИТЬ