Я ДУМАЮ, Я НЕ Я, И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ, Я ТЕБЯ ПОРОДИЛ, Я ТЕБЯ И УБЬЮ, ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ НЕДАЛЕКО ПАДАЕТ , ЯБЛОКО ОТ ЯБЛОНИ НЕДАЛЕКО ОТКАТЫВАЕТСЯ, ЯБЛОКО РАЗДОРА, ЯБЛОКУ НЕГДЕ УПАСТЬ, ЯВИТЕ МИЛОСТЬ, ЯВИТЬСЯ НА СВЕТ, ЯВИТЬСЯ С ПОВИННОЙ, ЯВИТЬСЯ С ПОВИННОЙ ГОЛОВОЙ, ЯВНЫМ ОБРАЗОМ, ЯЗЫК БЕЗ КОСТЕЙ, ЯЗЫК ДО КИЕВА ДОВЕДЁТ, ЯЗЫК ЗАПЛЕТАЕТСЯ, ЯЗЫК МОЙ - ВРАГ МОЙ, ЯЗЫК НЕ ПОВОРАЧИВАЕТСЯ, ЯЗЫК ПОДВЕШЕН ХОРОШО, ЯЗЫК ПРИЛИП К ГОРТАНИ, ЯЗЫК РАЗВЯЗЫВАЕТСЯ, ЯЗЫК СЛОМАЕШЬ , ЯЗЫК ВЫВИХНЕШЬ, ЯЗЫК ЧЕШЕТСЯ, ЯЗЫКОМ МЕЛИ, А РУКАМ ВОЛИ НЕ ДАВАЙ, ЯЙЦА КУРИЦУ НЕ УЧАТ, ЯКО НАГ, ЯКО БЛАГ, ЯКО НЕТ НИЧЕГО , ЯКО НАГ, ЯКО БЛАГ, ЯКО ТАТЬ В НОЩИ, ЯКОРЬ СПАСЕНИЯ, ЯРЫЙ ГНЕВ, ЯРЫЙ СТОРОННИК, ЯСНЕЕ ЯСНОГО, ЯСНО КАК БОЖИЙ ДЕНЬ - Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.) - Іншомовні словники