Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
СПОРІДНЕНІСТЬ
ім ancestry; kinship; relation; relationship; (через шлюб) affinity; relationship by marriage (through wedlock)
• бічна лінія (бічне коліно) спорідненості collateral line
• висхідна лінія (висхідне коліно) спорідненості ascending line
• відсутність спорідненості absence of relationship
• лінія спорідненості line of consanguinity
• низхідна лінія (низхідне коліно) ~ descending line
• ступінь спорідненості civil degree; degree of affinity (of consanguinity); relation degree
• який перебуває у кровній спорідненості privy in blood
• ~, визнана законом legal (legitimate) relation (relationship)
• ~ за прямою лінією lineal consanguinity(relation, relationship)
• ~ за чоловічою лінією agnation
• близька ~ immediate relation (relationship)
• кровна ~ blood relationship (tie); consanguinity; cognation; natural (real) kinship
• кровна ~ за побічною лінією collateral consanguinity
• кровна ~ за прямою лінією lineal consanguinity
• незаконна ~ illegitimate relation (relationship)
• побічна ~ collateral relation (relationship)
ім ancestry; kinship; relation; relationship; (через шлюб) affinity; relationship by marriage (through wedlock)
• бічна лінія (бічне коліно) спорідненості collateral line
• висхідна лінія (висхідне коліно) спорідненості ascending line
• відсутність спорідненості absence of relationship
• лінія спорідненості line of consanguinity
• низхідна лінія (низхідне коліно) ~ descending line
• ступінь спорідненості civil degree; degree of affinity (of consanguinity); relation degree
• який перебуває у кровній спорідненості privy in blood
• ~, визнана законом legal (legitimate) relation (relationship)
• ~ за прямою лінією lineal consanguinity(relation, relationship)
• ~ за чоловічою лінією agnation
• близька ~ immediate relation (relationship)
• кровна ~ blood relationship (tie); consanguinity; cognation; natural (real) kinship
• кровна ~ за побічною лінією collateral consanguinity
• кровна ~ за прямою лінією lineal consanguinity
• незаконна ~ illegitimate relation (relationship)
• побічна ~ collateral relation (relationship)
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: СПОРІДНЕНІСТЬ
матиме такий вигляд: Що таке СПОРІДНЕНІСТЬ
матиме такий вигляд: СПОРІДНЕНІСТЬ
матиме такий вигляд: Що таке СПОРІДНЕНІСТЬ