ПЕРЕСЛІДУВАННЯ
(погоня) chase; pursuit; (за політичні та інші переконання) persecution; victimization; (в судовому порядку) prosecution; (мети тощо) pursuit
• поновлювати кримінальне ~ to reinstate the prosecution
• припиняти судове ~ to discontinue (drop) legal proceeding/s (against)
• розпочати судове ~ (переслідувати в судовому порядку) to bring (enter, file, lay, maintain, start) an action (a suit) (against); implead; institute (lodge, make, prosecute) a claim (against); institute (take) a legal action (proceeding/s) (against); prosecute (sue) at law; take legal steps (against); take (smb) to court
• шукати притулку від переслідувань to seek asylum from; persecution
• ~ за політичні переконання persecution for political beliefs; (convictions)
• ~ осіб, які підозрюються у вчиненні (скоєнні) злочину pursuit of persons suspected of a crime
• ~ по гарячих слідах hot chase (pursuit)
• ~ утікача manhunt
• кримінальне ~ criminal proceeding(s) (prosecution); prosecution of a crime (of a criminal)
• публічне ~ public prosecution
• судове ~ prosecution