НАГЛЯД
ім (за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, інспектування) control; inspection; supervision; (інспектуючий орган) inspectorate; (стеження) observation; surveillance
• встановлювати ~ to maintain surveillance
• здійснювати ~ to exercise supervision (of / over) superintend; supervise; survey; (інспектувати) to inspect
• перебувати під ~ом to be supervised (by); be under supervision (of)
• повертатися під ~ to return to custody
• підлягати ~у to be subjected to supervision
• поміщати під ~ to place under supervision
• посилювати ~ to tighten supervision
• рішення в порядку конституційного ~у constitutional adjudication
• розслідування за допомогою встановлення ~у observation inquiry
• з метою виховного ~у for (with) the purpose of educational supervision
• під ~ом поліції under police supervision
• рішення в порядку конституційного ~у constitutional adjudication
• у порядку ~у in the exercise of supervisory powers
• ~ за додержанням (дотриманням) законів supervision of (over) abidance by (adherence to, compliance with; observance of) laws
• авторський ~ designer's inspection (supervision)
• прокурорський ~ (public) prosecutor's supervision
• санітарний ~ sanitary inspection; sanitation; (орган) sanitary inspectorate
• слабкий ~ lax (slack) supervision
• суворий ~ strict supervision; watch and ward
• судовий ~ (court) judicial supervision