КРАДІЖКА
ім larceny; stealing; theft
• вчиняти дрібні крадіжки to pilfer
• вчиняти (нічну) крадіжку зі зломом to burglarize; commit a burglary
• ~ автомашини auto (car) theft; carjacking
• ~ за обтяжуючих обставин aggravated (compound, mixed) larceny (theft)
• ~ зі зломом burglary (and larceny)
• ~ особистого майна personal larceny (theft)
• ~ цілих місць, внутрітарне розкрадання і недоставка [страх] theft, pilferage and non-delivery
• велика ~ grand larceny (theft)
• групова ~ gang stealing
• дрібна ~ pickery; pilferage; lesser (minor, petit, petty) larceny (theft)
• кваліфікована ~ aggravated (compound, mixed) larceny (theft)
• квартирна ~ (пограбування житлового приміщення) residential burglary
• кишенькова ~ pickpocketing; pocketpicking
• проста ~ simple larceny (theft)