Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж [З] І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
ЗАСУДЖУВАТИ
дієсл (обвинувачувати) to adjudge; adjudicate; accuse (of); blame (for); charge (with); denounce; (засуджувати на строк) to sentence (to); (прирікати на) to condemn (to)
• ~ в порядку сумарного провадження to convict (smb) summarily
• ~ за вбивство to convict (smb) of murder
• ~ (когось) до розстрілу to sentence (smb) to be shot
• ~ (когось) до смертної кари to adjudge (adjudicate) (smb) to die; condemn (sentence) (smb) to death (to capital punishment); sign (smbs) death warrant; (на електричному стільці) to sentence (smb) to an electric chair; (через повішання) to send (smb) to the gallows
• ~ (когось) заочно (у відсутності обвинуваченого) to sentence (smb) in absentia
• ~ (когось) на десять років позбавлення волі (ув'язнення) to sentence (smb) to ten years (to ten-year imprisonment)
• ~ (когось) на довічне ув'язнення to sentence (smb) for (to) life (to life imprisonment)
• ~ (когось) на тривалий строк позбавлення волі (ув'язнення) to sentence (smb) long
• ~ (когось) на короткий строк позбавлення волі (ув'язнення) to sentence (smb) short
• ~ невинуватого (невинного) to convict the innocent (the wrong man)
• ~ повторно to reconvict
Ви можете поставити посилання на це слово:

матиме такий вигляд: ЗАСУДЖУВАТИ


матиме такий вигляд: Що таке ЗАСУДЖУВАТИ