ЗАСІДАННЯ
ім meeting; session; sitting
• брати участь у засіданні to participate (take part) in a meeting (in a session)
• відкладати ~ to postpone a meeting; (суду) to adjourn the court
• відкривати ~ to open a meeting; (головувати) to take the chair
• відновлювати ~ to resume a meeting
• закривати ~ to close a meeting
• збиратися на спеціальне ~ to meet in special session
• проводити ~ to hold a meeting (a session)
• скликати ~ to call (convene) a meeting
• вихід присяжних на ~ recess of the jury
• на відкритому засіданні in full session; (суду тж) in open court
• на закритому засіданні in camera; in closed session
• протокол судового ~ record of judicial proceeding(s)
• ~ правління board meeting; meeting of the board
• ~ при зачинених дверях meeting in camera
• ~ суду court session; court in session; session (sitting) of the court
• ~ у повному складі sitting en; (in) banc
• відкрите ~ public meeting (sitting); (суду) (proceedings in) open court; public hearing
• заключне ~ closing session; final meeting (sitting)
• закрите ~ closed (private, secret) meeting (session)
• неофіційне ~ unofficial meeting
• окреме ~ separate meeting
• офіційне ~ official meeting
• підготовче ~ preparatory meeting
• пленарне ~ plenary meeting (session)
• спеціальне ~ special meeting
• спільне ~ joint meeting (session, sitting)
• судове ~ court session; court in session; session (sitting) of the court
• установче ~ inauguration meeting
• чергове ~ regular meeting (session)