ЗАКОНОПРОЕКТ
ім bill; bill draft; (legislative) draft; draft (pending) law; draft of legislation
• відкладати ~ (класти під сукно, відкладати в довгу шухляду) to pigeon-hole (shelve, table) a bill
• відхилити ~ to reject (turn down) a bill
• вносити ~ to bring in (initiate, introduce) a bill (legislation)
• обговорювати ~ to debate a bill
• переглядати ~ to reconsider a bill
• прийняти ~ to adopt (approve, pass) a bill
• проводити ~ (через) to pass a bill (through); провалити ~ to defeat (vote down) a bill
• проштовхувати ~ (через) to force, [амер] to railroad a bill (through)
• розглядати ~ to consider a bill
• розробляти ~ to draft (draw up, elaborate) a bill
• автор ~у drafter; draftsman
• складання ~у drafting of a bill
• ~, внесений у Верховній Раді (України) bill (law) initiated (introduced) by the Verkhovna Rada (of Ukraine)
• ~, внесений у палаті представників House bill
• ~, внесений у сенаті Senate bill
• ~, що стосується приватних осіб private bill
• внесений ~ initiated (introduced) bill (law)
• запропонований ~ proposed bill (law)