ВИКОНУВАТИ , ВИКОНАТИ
дієсл (роботу тощо) to carry out; do; execute; make; perform; perpetrate; (втілювати в життя) to bring about; carry out; execute; fulfil; implement; put into effect (into practice); realize; (завершувати) to accomplish; (здійснювати) to enforce; carry into effect (into execution); exercise; fulfil; implement; perform; (в судовому порядку) to enforce; (обов'язки тощо) to discharge; exercise; fulfil; perform; (договір тощо) to discharge; execute; perform; (заповіт тощо) to administer; execute; (дотримуватися) to observe; (обов'язки тощо) to exercise; (програму, план тощо) to execute; carry out; perform
• ~ акт передачі to execute a deed of assignment
• ~ вимоги закону to carry out (fulfil, implement) the requirements of (a) law
• ~ вирок to carry out (enforce, execute) a judgement (a sentence)
• ~ волю (заповіт) to execute a will
• ~ дію to perform an act; (процесуальні дії) to initiate (institute, take) the proceeding(s) (against)
• ~ договір to discharge (execute, perform) a contract
• ~ документ з печаткою to execute a deed
• ~ закон (дотримуватися закону) to abide by (adhere to, comply with) a law; keep (observe) a law
• ~ замовлення to execute an order
• ~ обіцянку to keep one's promise (word)
• ~ положення договору to abide by (adhere to, comply with, honour, observe) the provisions of a contract (of a treaty)
• ~ постанову суду to enforce; (execute) a court order (a writ)
• ~ свої зобов'язання to carry out (comply with, execute, fulfil, meet, perform) one's commitments (obligations)
• ~ свої обов'язки (функції) to attend to one's duties; carry out (discharge, do, execute, perform) one's duties; discharge a liability (an obligation)
• ~ судове рішення to enforce (execute) a judgement