ВИЗНАЧАТИ , ВИЗНАЧИТИ
дієсл (означати, формулювати) to define; designate; (встановлювати, призначати) to determine; establish; mete out; state; (оцінювати) to appraise; assess; estimate; evaluate; (обумовлювати в законі тощо) to lay down; prescribe; provide (for); set forth; specify; stipulate; (призначати термін, ціну тощо) to fix; set
• ~ законність арешту (затримання) to determine (state) the lawfulness of smb's arrest (detention)
• ~ особу to determine (establish, infer) smb's identity; identify
• ~ покарання to determine (mete out) a penalty (punishment)
• ~ склад злочину to state an offence
• ~ стягнення to determine (mete out) a penalty (punishment)
• ~ суму відшкодування збитків to assess damages
• ~ суму штрафу to mete out a fine
• ~ термін тюремного ув'язнення to determine (mete out) a jail (prison) term
• ~ умови користування земельною ділянкою (власником будівлі/споруди) to determine the conditions of the use a land parcel (plot, strip) (by the owner of a building)
• ~ характер і коло прав та обов'язків to determine the nature and extent of smb's rights and obligations
• ~ ціну to fix (set) a price