БАЛАНС
ім [фін] (балансовий звіт) balance; balance sheet; [амер] financial statement; statement of assets and liabilities
• основні статті балансу balance sheet ratio(s)
• підвести баланс to balance; strike a balance
• складати ~ to make up a balance
• ~ затрат та ефектів cost-effectiveness balance
• ~ оборотних коштів cash flow balance (statement)
• ~ основного капіталу fixed assets balance
• ~ праці budget of labour
• ~ прибутків і витрат balance of income and expenditure
• ~ руху капіталів і кредитів balance of cash and credit flow
• ~ руху капіталу capital balance
• ~ споживацьких товарів balance of consumer goods
• ~ товарів та послуг balance of goods and services
• активний (позитивний) ~ active (favourable, positive) balance
• банківський ~ bank balance sheet; bank returns
• бухгалтерський ~ accounting balance sheet
• дебетовий ~ debit balance
• зведений ~ composite (consolidated, summary) balance sheet
• звітний ~ report balance
• зовнішньоторговельний ~ balance of foreign trade
• кредитовий ~ credit balance
• остаточний ~ summary balance
• підсумковий ~ overall balance
• пасивний (негативний) ~ adverse (negative, passive, unfavourable) balance
• підсумковий ~ overall balance
• платіжний ~ balance of payments
• попередній ~ preliminary balance
• проміжний ~ interim balance
• річний ~ annual balance sheet
• розрахунковий ~ balance of payments; balance of claims and liabilities
• торговий ~ balance of trade; trade balance
• фінансовий ~ financial balance