text
n 1. текст; редакція
2. оригінал; оригінальний текст
- agreed ~ узгоджений текст
- approved ~ одобрений текст
- comprehensive ~ повний текст
- compromise ~ компромісний текст
- concise ~ короткий/ скорочений текст
- corrupt ~ спотворений текст
- international ~ міжнародна угода
- original ~ of the agreement/ treaty etc. автентичний текст угоди/ договору тощо
- principal ~ основний текст
- revised ~ виправлений/ переглянутий текст
- watered down ~ пом'якшений текст, менш різкий текст
- well-balanced ~ збалансований текст
- adoption of a ~ прийняття документа/ тексту
- approval of a ~ прийняття документа/ тексту
- to approve the ~ одобрити текст (угоди, документа тощо)
- to consolidate two ~s звести в одно, об'єднати два тексти
- to discard smth. from the ~ пропустити/ виключити щось з тексту
- both ~s being equally authentic причому обидва тексти мають однакову силу