resolution
n 1. резолюція; рішення
2. вирішення, розв'язання (проблеми тощо)
- amended draft ~ проект резолюції з внесеними поправками
- combined draft ~ об'єднаний проект резолюції
- complementary draft ~s взаємодоповнюючі/ які доповнюють одне одного проекти резолюції
- composite draft ~ узагальнений проект резолюції
- comprehensive draft ~ загальноохоплюючий/ вичерпний проект резолюції
- concise draft ~ короткий/ стислий проект резолюції
- concurrent ~ постанова Конгресу, прийнята окремо обома палатами (закон не є дійсним до підписання президентом, США)
- draft ~ проект резолюції
- final draft ~ остаточний проект резолюції
- joint draft ~ спільний проект резолюції
- narrow draft ~ проект резолюцій, який охоплює вузьке коло питань; вузький за охопленням ряду питань проект резолюцій
- original draft ~ початковий проект резолюції
- revised draft ~ переглянутий/ виправлений проект резолюції
- substitute ~ резолюція замість запропонованої
- ~ of a conflict вирішення/ розв'язання конфлікту
- ~ of dispute вирішення суперечки
- ~ in favour of smth. резолюція на користь чогось
- approval of a draft ~ затвердження/ схвалення проекту резолюції
- implementation of a ~ виконання резолюції
- to abstain on a ~ утриматися при голосуванні за резолюцію
- to accept a ~ приймати резолюцію
- to adopt a ~ приймати резолюцію
- to approve a ~ ухвалити резолюцію
- to carry a ~ приймати резолюцію
- to cast votes upon a draft ~ провести голосування стосовно проекту резолюції
- to commend a draft ~ to the committee передати проект резолюції комісії
- to comply with the ~ діяти відповідно до резолюції, виконувати резолюцію
- to co-sponsor a draft ~ бути співавтором проекту резолюції
- to defy a ~ ігнорувати резолюцію
- to endorse a ~ ухвалити резолюцію
- to introduce a draft ~ винести на розгляд проект резолюції
- to merge together several draft ~s об'єднати декілька проектів резолюції
- to move a draft ~ винести на розгляд проект резолюції
- to pass a ~ приймати резолюцію
- to second a ~ підтримувати резолюцію
- to sponsor a draft ~ бути автором проекту резолюції
- to submit a draft ~ винести на розгляд проект резолюції
- to support a ~ підтримувати резолюцію
- to veto a ~ накласти вето на резолюцію
- to water down a ~ пом'якшити/ спростити резолюцію
- General Assembly Resolution 1514 (XV) of 15 December 1960 Резолюція 1514 (XV) Генеральної Асамблеї від 15 грудня 1960 року
- Security Council Resolution 253 (1968) of 29 May, 1968 Резолюція 253 (1968) Ради Безпеки від 29 травня 1968 року