message
n 1. повідомлення, донесення, послання; лист
2. офіційне урядове послання
- disturbing ~ тривожне послання/ повідомлення
- plain-text ~ донесення, що передається відкритим текстом, несекретне донесення
- telegraph ~ телеграма
- telephoned ~ телефонограма
- wireless ~ радіограма
- ~ in cipher шифрована депеша
- ~ in code закодована депеша
- ~ of loyalty повідомлення, де виражено дружні почуття
- ~ to Parliament послання парламенту
- to deliver a ~ доставити донесення/ повідомлення/ лист тощо; передати повідомлення
- to hand a ~ передати повідомлення (з рук в руки)
- to present with a ~ вручити послання
- to send a ~ послати донесення/ повідомлення/ лист; сповістити
- to send a ~ in clear військ. відправити донесення відкритим текстом
- to send a ~ in code військ. відправити донесення кодом
- final ~ прощальне послання президента США Конгресові (після закінчення терміну його повноважень)
- gracious ~ послання королеви Великої Британії; урядовий декрет, підписаний королевою
- ~ of the sovereign королівське послання (Велика Британія)
- President's ~ to Congress послання президента Конгресові (США)
- State of the Union ~ послання "Про становище в країні" (щорічне послання президента Конгресові, США)