measure
n міра; захід- adjustment ~s скоректовані заходи, заходи з врегулювання
- administrative ~s адміністративні заходи
- agreed ~s узгоджені заходи
- anti-monopoly ~s міри/ заходи боротьби з монополіями
- arms control ~s заходи контролю за озброєнням
- associated ~s заходи, пов'язані з чимсь
- coercive ~s примусові заходи; заходи примусу
- collateral ~s додаткові заходи
- collective ~s колективні заходи
- comprehensive ~s всеохоплюючі/ загальні заходи
- compulsory~s примусові заходи; заходи примусу
- conciliatory ~s заходи примирення
- confidence-building ~s заходи зі створення довіри
- control ~s заходи контролю
- cooperative ~s спільні заходи
- deliberate concealment ~s навмисні/ обмірковані міри маскування
- disarmament ~s заходи з роззброєння
- discriminatory ~s between states дискримінація держав
- drastic ~s різкі/ рішучі заходи
- effective ~s ефективні заходи
- emergency ~s надзвичайні заходи
- enforcement ~s примусові заходи; заходи примусу
- extraordinary ~s надзвичайні заходи
- extreme ~s крайні заходи
- fiscal ~s фінансові/ бюджетні заходи
- forward-looking ~s перспективні заходи
- further ~s подальші заходи
- government ~s урядові заходи
- half-baked ~s непродумані заходи
- high priority ~s першочергові завдання; невідкладні заходи
- initial ~s перші/ початкові заходи
- joint ~s спільні заходи
- legal ~s законні заходи
- limited interim ~s обмежені тимчасові заходи
- mandatory ~ обов'язковий захід
- meaningful ~s конструктивні/ логічні заходи
- non-armament ~s заходи відмови від озброєння; заходи, що виключають подальше озброєння
- non-circumvention ~s заходи запобігання можливого обходу (угоди)
- non-nuclear disarmament ~s заходи обмеження та скорочення неядерного озброєння
- partial disarmament ~s часткові заходи роззброєння
- policy ~s заходи в області політики
- practical ~s практичні заходи/ кроки
- precautionary ~s запобіжні заходи
- preparatory ~s підготовчі заходи
- preventive ~s попереджувальні/ превентивні заходи
- proper ~s належні заходи
- protective ~s запобіжні заходи
- provisional ~s попередні заходи
- punitive ~s міри покарання
- rash ~s поспішні заходи
- real ~s реальні заходи
- remedial ~s заходи для виправлення ситуації
- retaliatory ~s заходи у відповідь
- safeguard ~s захисні заходи
- sanitary and phytosanitary ~s санітарні та фітосанітарні заходи
- security ~s заходи забезпечення безпеки
- severe ~s суворі/ різкі міри
- short-term ~s короткострокові заходи
- specific ~s конкретні заходи
- stabilizing ~s стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності
- stringent ~s рішучі/ енергійні заходи
- temporary ~s тимчасові заходи
- trade-related investment ~s інвестиційні заходи, пов'язані з торгівлею
- transitional ~s перехідні заходи
- verification ~s заходи перевірки виконання (угоди)
- vigorous ~s рішучі/ енергійні заходи
- ~ of agreement ступінь домовленості; ступінь згоди
- ~s of compulsion заходи примусу
- ~s of rationality розумні заходи
- ~s of verification заходи перевірки виконання (угоди)
- ~s to enhance stability стабілізаційні заходи; заходи, спрямовані на зміцнення стабільності
- ~ to safeguard against circumvention міри запобігання можливого обходу (угоди)
- adoption of ~s прийняття заходів
- package of disarmament ~s комплекс/ "пакет" заходів з роззброєння
- scope of ~s об'єм заходів
- to adopt ~s вжити заходів
- to carry out ~s здійснити заходи
- to forbid discriminatory ~s заборонити дискримінацію держав
- to implement ~s здійснити заходи
- to necessitate ~s вимагати вжити заходів
- to take ~s вжити заходів