committee
n комітет, комісія- ad hoc ~ спеціальний комітет
- advisory ~ дорадчий комітет
- auditing ~ ревізійна комісія
- budget ~ бюджетний комітет
- ~ room зал засідань комітету
- consultative ~ дорадчий комітет
- coordination ~ комітет з координації
- credentials ~ комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія
- drafting ~ редакційний комітет; редакційна комісія
- executive ~ виконавчий комітет
- finance ~ фінансовий комітет
- hospitality ~ комітет з прийомів (гостей)
- interim ~ тимчасовий комітет
- joint ~ спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія
- lady's ~ жіночий комітет
- liaison ~ комітет зв'язку/ із зв'язку
- main ~ головний комітет
- mixed ~ змішаний комітет
- nominations ~ комітет з виставлення кандидатур
- organizing ~ організаційний комітет
- preparatory ~ підготовчий комітет
- reception ~ комітет для організації урочистої зустрічі
- resolutions ~ комітет з резолюцій
- selection ~ розпорядчий комітет
- special ~ спеціальний комітет
- staff ~ комітет персоналу; відділ кадрів
- standing ~ постійний комітет
- Steering ~ Керівний комітет (ООН)
- ~ of experts комітет/ комісія експертів
- ~ of heads of delegations комітет голів делегацій
- ~ of honour почесний комітет
- ~ of inquiry комісія з розслідування
- ~ on juridical questions юридичний комітет
- ~ on legal questions юридичний комітет
- ~ of the whole комітет повного складу
- to appoint a ~ призначити комітет
- to set up a ~ заснувати/ створити комітет
- to remit to the appropriate ~ передати у відповідний комітет
- to set up a ~ заснувати/ створити комітет
- to sit on a ~ брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії
- in ~ на розгляд комісії
- administration's crisis management ~ урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)
- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)
- C. of Ways and Means
a) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)
b) постійна бюджетна комісія Конгресу (США)
- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)
- General C. генеральний комітет (ООН)
- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання
- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста
- joint select ~ спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)
- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)
- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)
- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)
- Standing Orders ~ комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)
- Steering C. керівний комітет (ООН)