claim
I n 1. вимога, претензія
2. позов
3. претензія, рекламація
3. амер. твердження, заява
- expansionist ~s експансіоністські претензії
- phoney ~ фальшиве твердження
- private ~s претензії громадян; приватні претензії
- wage ~s вимоги збільшити заробітну плату
- ~ to foreign territory претензії на чужі землі
- ~ to sovereignty вимога суверенітету
- ~s to world domination претензії на світове панування
- to abandon a ~ відмовитись від вимоги
- to acknowledge a ~ визнати вимогу/ позов
- to admit a ~ визнати вимогу/ позов
- to allow a ~ задовольнити вимогу
- to lay a ~ to smth. висунути/ поставити вимогу/ претензію на щось; претендувати на отримання чогось
- to make a ~ against/ on smbd. for smth. подати позов на когось за щось; висунути рекламацію комусь на щось
- to make a ~ for smth. претендувати на щось; вимагати чогось
- to put in a ~ for smth. претендувати на щось; вимагати чогось
- to reject a ~ відмовити у вимозі, відхилити рекламацію
- to relinquish a ~ відмовити у вимозі, відхилити рекламацію
- to satisfy a ~ задовольнити вимогу
- to set up a ~ to smth. висунути/ поставити вимогу/ претензію на щось; претендувати на отримання чогось
- to submit a ~ висунути вимогу/ претензію
- to sustain a ~ підтримати претензію/ вимогу
II v
1. вимога (звич. того, що належить по праву)
2. висунути претензію, вимогу
3. амер. стверджувати, заявляти про що-небудь
- to ~ attention вимагати до себе уваги
- to ~ damages вимагати відшкодування збитків
- to ~ diplomatic immunities заявляти про право на дипломатичні імунітети
- to ~ exemption from tax вимагати звільнення від податків
- to ~ privileges претендувати на привілеї
- to ~ responsibility for smth. заявити про свою відповідальність за щось; визнати себе відповідальним за щось