capacity
n 1. можливість, потенціал
2. здатність, компетенція
3. посада, становище, якість
4. номінальна потужність
5. правоздатність
- contractual ~ договірна правоздатність
- defence ~ обороноздатність (країни)
- defensive ~ обороноздатність (країни)
- detection ~ можливість виявлення
- first strike ~ потенціал першого обеззброюючого удару
- industrial ~ промисловий потенціал
- legal ~ правоздатність
- military ~ військовий потенціал
- nuclear ~ ядерний потенціал
- overkill ~ потенціал багаторазового знищення
- procedural ~ процесуальна правоздатність
- retaliatory ~ потенціал удару у відповідь
- treaty-making ~ договірна правоздатність
- to act in one's personal ~ діяти у неофіційному порядку; виступати як приватна особа
- to have the ~ володіти правоздатністю; мати право
- to retain defensive ~ зберегти обороноздатність
- to serve in one's personal ~ діяти у неофіційному порядку; виступати як приватна особа
- to speak in one's personal ~ виступати як приватна особа, виступати неофіційно
- to speak in one's representative ~ виступати офіційно в якості представника (держави, організації тощо)
- to work to ~ працювати на повну потужність
- ~ for action дієздатність
- in the ~ of ambassador як посол
- in advisory ~
a) у дорадчому/ консультативному порядку
b) у якості радника
- in the consular ~ як консульська посадова особа
- in a consultative ~ з правом дорадчого голосу
- in one's individual ~ як приватна особа
- in official ~
a) в офіційному порядку
b) в офіційній якості
- in one's personal ~ як приватна особа
- in private ~ приватно; в приватному порядку; неофіційно
- in unofficial ~ в неофіційному порядку; неофіційно
- in one's ~ as depositary of conventions як депозитарій конвенцій
- document certifying one's ~ документ, що засвідчує чиюсь посаду
- international ~ to act міжнародна дієздатність