Українсько-англійський словник з прав людини
позов
позов ім. claim, action, lawsuit, suit; civil complaint; plea;\~ з приводу цивільного правопорушення action in tort;
\~ за наклеп libel action;
\~ за образу дією action for assault and battery;
\~ про визнання недійсним action for annulment;
\~ про визнання прав action for declaration of rights;
\~ про заборону діяльності claim for prohibition of actions;
\~ про задоволення вимог suit for satisfaction of claims;
\~ про неналежне виконання default claim;
\~ про порушення вимог законодавства action against violation of legislation;
відмова в \~і refusal of a suit; rejection of a petition;
відмова від \~у abandonment;
відмовити в \~і deny a case;
відмовлятися від \~у give up an action claim / suit;
відповідати за \~ом defend a suit;
за \~ом under legal proceedings;
задовольняти \~ accept a claim;
заперечення по суті \~у plea in bar;
заперечувати проти \~у contest a claim;
зустрічний \~ counterclaim; counter-claim;
обгрунтовувати \~ establish a claim; establish the case
підтримувати \~ (у суді) hold an action;
поданий \~ filed case;
пред'являти \~ і відповідати за \~ом sue and to be sued;
пред'являти зустрічний \~ counterclaim;
програти \~ lose a suit;
судовий \~ legal action;
цивільний \~ civil action;
Ви можете поставити посилання на це слово:

матиме такий вигляд: позов


матиме такий вигляд: Що таке позов