PREMIUM
1. n марк. премія; винагорода; нагорода; бонус; 2. n ажіо; a преміальний; 3. n стр. премія; страхова премія; страховий внесок; внесок; a преміальний
1. товар чи послуга, що пропонується покупцям (customer), персоналові, який займається збутом, тощо у формі подарунка, виграшу, додаткової винагороди, щоб зорієнтувати, заохотити їх на купівлю певних продуктів (product) чи винагородити виконавців за продуктивність; ♦ премія становить ефективний засіб стимулювання виробництва і збуту (sales promotion); 2. перевищення курсу валют, ринкової ціни акцій та ін. цінних паперів проти номінальної вартості; 3. ставка, яку страхувальник (insured) сплачує страхувачеві (insurer), зобов'язаному покрити ризик (risk) чи втрати, визначені угодою (contract); ♦ премії сплачуються частинами або разово

actual ~ фактична премія; advance insurance ~ авансова страхова премія; advertising ~ рекламна премія; annual ~ річний страховий внесок; average ~ середній страховий внесок; banded ~ бонус на упаковці; consumer ~ премія споживачам; container ~ упаковка з бонусом; deferred ~ страхова премія, яка виплачується частинами; earned ~ зароблена премія; extra ~ додатковий страховий платіж; fixed ~ встановлений страховий внесок; flat rate ~ однаковий страховий внесок; free-in-the-mail ~ нагорода, вислана безплатно поштою; initial ~ перший страховий внесок; in-pack ~ бонус всередині упаковки; insurance ~ страховий внесок; instalment

~ adjustment регулювання страхового внеску; ~ amount сума страхового внеску; ~ deposit депо страхових платежів; ~ discount знижка зі страхового внеску; ~ due date термін оплати страхового внеску; ~ exemption звільнення від оплати страхового внеску; ~ expenses витрати на оплату страхових внесків; ~ for additional insurance премія за додаткове страхування; ~ income прибуток від страхових внесків; ~ instalment черговий страховий внесок; ~ insurance страхування з оплатою внесків; ~ level розмір страхового внеску • розмір страхової винагороди; ~ paid оплачений страховий внесок; ~ paid by instalments страховий внесок, який оплачений частинами; ~ pay преміальна винагорода;
═════════◇═════════
ажіо < італ. aggio — прибуток, відсоток з капіталу, надвишок; бонус < лат. bonus -добрий гарний