POLICY
n 1. ком. політика; курс; стратегія; лінія поведінки; a політичний; 2. стр. поліс; страховий поліс
1. напрямок діяльності, інтересів політичних партій, адміністративних рад, організацій, урядів і т. ін. для досягнення своїх цілей; 2. договір (contract) страхування, в якому фіксуються: вид покриття; умови угоди, включаючи положення про скасування; заява про виплату відшкодування тощо; календарний план, що зазначає, напр., оплату страхових внесків (premium²), період чинності угоди і т. д.

accounting ~ облікова політика; administrative ~ адміністративна політика; adjustment ~ політика регулювання • політика коригування; agreed value ~ страховий поліс на домовлену суму; agricultural ~ аграрна політика; all loss or damage ~ поліс страхування від будь-яких втрат або пошкодження; allocation ~ політика розподілу ресурсів; all risk ~ поліс страхування від усіх ризиків; balance-of-payments ~ політика регулювання платіжного балансу; blanket ~ загальний поліс; budgetary ~ бюджетна політика; business ~ ділова політика; commercial ~ торговельна політика; company ~ політика підприємства; comprehensive ~ поліс всебічного страхування; construction ~ страх

~ audit ревізія діяльності підприємства; ~ conditions умови страхування; ~ exclusion анулювання страхового полісу; ~ expiration date дата закінчення терміну страхування; ~ expiry date дата закінчення терміну страхування; ~ free of premium поліс, в якому страхувач звільняється від сплати внесків; ~ holder страхувальник • держатель страхового полісу; ~ holder's capital капітал страхувальника; ~ loan позика під страховий поліс; ~-making process процес здійснення політики; ~ number номер страхового полісу; ~ of compromise політика компромісів; ~ of law правова політика; ~ of low interest rates політика низьких відсоткових ставок; ~ owner страхувальник • держатель страхового полісу
═════════◇═════════
поліс < фр. police < італ. polizza — розписка, квитанція (СІС:535) pollution
сер. забруднення; забруднення довкілля
забруднення довкілля промисловими чи хімічними відходами, що робить його непридатним і шкідливим для життя; ♦ спостерігається посилення державного контролю за рівнем забруднення довкілля, широко застосовуються штрафні санкції аж до закриття підприємств, виробництв, арешту транспортних засобів на підставі вимог чинного удосконаленого природоохоронного законодавства; здійснюється широка урядова програма оновлення технологій, глибокої переробки сировини, інформаційного забезпечення боротьби за охорону природи, зростає екологічна поінформованість людей і поліпшується екологічна культура промисловості, як результат — на ринку з'являються продукти, більш сприятливі для довкілля (environment-friendly product)

airborne ~ повітряне забруднення • забруднення повітря; atmospheric ~ атмосферне забруднення; chemical ~ хімічне забруднення; environmental ~ забруднення довкілля; hazardous waste ~ забруднення небезпечними відходами; industrial ~ промислове забруднення; long-term ~ тривале забруднення; noise ~ зашумленість; sewage ~ забруднення стічними водами; short-term ~ короткочасне забруднення; solid waste ~ забруднення відходами, що не розкладаються; traffic ~ забруднення від автотранспорту; visual ~ візуальне забруднення довкілля • плюндрування природи плакатами, написами (на скелях тощо); waste ~ забруднення відходами; water ~ забруднення води; wide-spread ~ пошир

optimal quantity of ~ оптимальний обсяг забруднення; ~ abatement заходи запобігання забрудненню • боротьба із забрудненням; ~ of streams забруднення стоків; ~ of rivers забруднення річок; ~ of the sea забруднення моря; to avoid ~ уникати/уникнути забруднення; to prevent ~ запобігати/запобігти забрудненню; to protect from ~ оберігати/оберегти від забруднення