ASSURANCE
n стр. страхування; гарантія; a страховий
система заходів відшкодування за певних обставин в житті людини, зокрема при досягненні пенсійного віку, настанні хвороби чи смерті

children's endowment ~ страхування дітей до визначеного терміну; endowment ~ довічне страхування • страхування-вклад • страхування до визначеного віку; life ~ страхування життя

~ company страхова компанія; ~ policy страховий поліс

assurance — ім. асекурація, прикм. асекураційний (зах. укр.)
═════════◇═════════
асекурація < польс. asekuracja — забезпечення < лат. assecuratio — забезпечення, убезпечення (Фасмер 1 : 93); форма «асекурація» засвідчується у писемних пам'ятках з XVII ст., напр. з 1616 р.: «На ... що и асекурацию, на часъ поменений заплати гроший таковыхъ пѣнязий, паномъ брацтву на себе далъ» (ISUJ : 38); форма «ассекурація» засвідчується у писемних пам'ятках з XVIII ст., напр. «Заходить насъ въ тихъ вашихъ панскихъ ассекурацияхъ и облѣgахъ нѣякаясь вонтпливость» (ISUJ : 38); пор. рос. «ассекурация», що засвідчується у XVII ст. (Фасмер 1 : 93)
▷ «insurance»